Managram

Игра с грузинскими словами

Каждое грузинское слово – головоломка

Расставь буквы слова по порядку, послушай, как оно звучит, и узнай, что оно значит. Слово за словом, тема за темой – и грузинский алфавит и 1 700+ повседневных слов запоминаются сами.

Загрузите в App StoreСкоро

Как это работает

Слово в три касания

  1. 1

    Посмотри, что оно значит

    В раунде ты видишь перевод слова – нажми на динамик, чтобы услышать его по-грузински.

  2. 2

    Расставь буквы по порядку

    Грузинские буквы перемешаны. Нажимай их по порядку – неверная буква вздрогнет и вернётся на место.

  3. 3

    Выучи слово

    Собранное слово подсвечивается, пока звучит, и открывается его карточка: транслитерация, как его употребляют и фразы с ним.

В приложении

Играй, слушай, запоминай

Крупные буквы, понятные цвета и несколько минут на раунд – сначала игра, а заодно и урок.

  • Раунд: перевод «спасибо» на карточке, три грузинские буквы на своих местах, остальные внизу
    Собери слово
  • მადლობა из зелёных плиток и его карточка: madloba, спасибо, выражения и как его употребляют
    Выучи его
  • Итог раунда: две звезды, «Хорошо», очки за каждое слово, «Повторить трудные» и «Играть ещё»
    Повтори трудные

Для iPhone Duo и iPad

Открой как книгу: карточка слова на одной странице, его буквы – на другой, ничего не попадает на сгиб. В сложенном виде это привычная игра для iPhone.

მადლობა на открытом iPhone Duo: карточка на левой странице, зелёные буквы и «Дальше» на правой
iPhone Duo
Раунд на iPad в альбомной ориентации: перевод слева, буквы, «Подсказка» и «Пропустить» справа
iPad

Возможности

Больше, чем головоломка

У каждого слова есть звучание, перевод и фразы, в которых оно живёт.

  • Каждое слово с озвучкой

    Все слова озвучены грузинским голосом, а нажатие на букву произносит её отдельно.

  • Карточка для каждого слова

    Грузинское написание, простая транслитерация латиницей, перевод и как слово употребляют в жизни.

  • Слова в живых фразах

    Открой фразы, в которых встречается слово, – с озвучкой и переводом.

  • 1 700+ слов по темам

    Начни с базовых слов, играй всеми вперемешку или выбери тему: общение, действия, люди, еда и другие.

  • Звёзды за каждую букву

    Получай звёзды за слова, собранные самостоятельно, – и сразу повторяй трудные.

  • Следи за прогрессом

    Выученные слова, слова в процессе и оставшиеся; дни подряд; все сыгранные раунды – открой и сыграй снова.

Слова, переводы, озвучка и примеры созданы с помощью ИИ и проверены вручную.

Приватность

Твой прогресс – только твой

Раунды, очки и то, как давалось каждое слово, хранятся на твоём телефоне и никуда не отправляются. Без регистрации: приложению нужен только анонимный аккаунт, чтобы скачать слова.

  • Без регистрации
  • Без рекламы
  • Без отслеживания
  • Прогресс остаётся на телефоне
Политика конфиденциальности

Вопросы

Вопросы и ответы

Остались вопросы? Поддержка

Нужен ли аккаунт?

Нет. Ни регистрации, ни входа: открой приложение и играй. Оно само создаёт анонимный аккаунт – только чтобы скачать слова.

Это бесплатно?

Бесплатно можно играть три раунда в день. Managram Premium – на неделю или на год – снимает ограничение: раундов сколько угодно.

Работает ли без интернета?

Почти всё. Слова скачиваются один раз, при первом запуске, а озвучка слова – когда оно звучит впервые. После этого всё, что уже на телефоне, работает без сети.

На каких языках переводы?

На английском, русском или турецком – по языку телефона. У каждого слова есть простая транслитерация латиницей и озвучка.

Кто сделал слова и озвучку?

Переводы, объяснения, примеры фраз и озвучка созданы с помощью ИИ и проверены вручную. Если заметишь ошибку, нажми «Сообщить о проблеме» под словом – мы читаем каждое сообщение.

Собери своё первое слово

Загрузите в App StoreСкоро